top of page

《奥义书》:耳语相传的智慧

已更新:2022年5月14日



青少年哲学书库02


《奥义书》

耳语相传的智慧

目录

❁ 前言 (本文)

​剩余章节待更新....



前 言


《奥义书》是引导人产生探究之心的古印度文献,比如像探究“我是谁?人生的意义是什么?”这类的问题。所以这个文献给了我们一个认真思考宇宙人生的机会。


《奥义书》不是某一个人在特定时间编写的一本书,而是数百年间,由各位先知们的启示和思索而编纂的多部文献。因此,各部奥义书的内容不一定完全统一,叙述的方式也存在差异。虽然有这样的不完美,但是对于重新思考和探索宇宙人生的每一个思想时代,不管何时都是明灯一样的存在。


现代社会中,每天都有大量的知识和信息产生,因为知识和信息对我们的生活有着重要作用,每个人都在为掌握各种知识或信息而努力。但是,只有无限的知识思想或信息,人们并不一定能过得很好。反而很多人变得更不安、更空虚、更孤独。为什么呢?或许因为用了太多时间去忙着掌握学习各种知识与信息了,而没有了思考自我的闲暇时间,很难做到平静,很难得到满足,也很难感到幸福。


对自我的思考与探索,还有解脱的方法,随着时代的变化是不一样的。在古印度,像对自我本性的思考、对人生的思考这类可称之为“观(darśana)人生之法”,也可以叫哲学。虽然哲学在西方叫“爱智慧(philo sophia)”,但也可以称为“观人生之法”。因为“爱智慧”最终还是对人生的思考。


“观法”的哲学里,没有标准答案。印度有个非常久远的教导:“同一个真理,很多贤明之人各自以各种方法解说”。《奥义书》对于“自我本性是谁,或者人生的意义是什么”没有直接给出根本答案。只是给我们展示了对自我和人生认真思考的各种过程。但是正因如此,《奥义书》才对非常多的哲学家或学派产生了重要影响。


本书是从18种主要《奥义书》中抽取了部分内容,然后分了10个主题编写。因为原著也不是成体系的构成,所以读《奥义书》的方法也可以有数百种。在这个层面上,本书也算是其中一种方法的展示。


经典,虽然算属于可以超越文化和时代,而仍受人们长久爱戴学习的一种文献,但是经典似乎离人们渐渐越来越远,因为语言差异和各种概念对读者来说会是一个难点。本书对难解复杂的概念进行了容易理解的解说,在如今的新时代,希望能以此提供一个对《奥义书》哲学探索和对自我人生认真思考的一个小机会。

 
本文根据이재숙 풀어씀 <우파니샤드>: 귓속말로 전하는 지혜, 불빛, 2005 译编。随译随发,难免存在疏漏与不足,但随着编辑翻译会随时更新修改。本书是针对青少年编写的哲学读物,所以内容比较简洁通俗易懂,也没作大量哲学思想展开,存在不足难免,普通大众可以作为《奥义书》导读小书消遣。(译编者:明泽)

334 次查看0 則留言

Comments


bottom of page